Был и я среди донцов… (من نیز در میانِ قزاق‌های دُن بودم)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1من نیز در میانِ قزاق‌های دُن بودم،•Был и я среди донцов,
2. 2من نیز دستهٔ عثمانیان را راندم؛•Гнал и я османов шайку;
3. 3به یادِ نبرد و خیمه‌ها•В память битвы и шатров
4. 4تازیانه‌ای به خانه آوردم.•Я домой привез нагайку.
5. 5در لشکرکشی، در جنگ،•[На походе, на войне]
6. 6بالالایکایم را نگه داشتم —•Сохранил я балалайку —
7. 7در کنارِ آن، بر دیوار•С нею рядом, на стене
8. 8تازیانه را هم خواهم آویخت.•Я повешу и нагайку.
9. 9از دوستان چه پنهان —•Что таиться от друзей —
10. 10بانوی خانه‌ام را دوست دارم،•Я люблю свою хозяйку,
11. 11بسیار به او اندیشیدم•Часто думал я об ней
12. 12و تازیانه‌ام را نگه داشتم.•И берег свою нагайку.