В альбом О. С. Чернышевской (در آلبومِ اولگا چرنیشفسکایا)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1از آن‌جا که شما را از نزدیک می‌شناسم،•Знаком с Вами будучи лично,
2. 2همیشه شادمانم که خشنودتان کنم.•Я рад Вам всегда угождать.
3. 3اما در پیری — چندان شایسته نیست•Но в старости — вряд ли прилично
4. 4که در آلبوم‌ها بنویسم.•В альбомы писать.
5. 5آه، جوانی! تو خوشبختی، تو شادی،•Ах, младость! Ты — счастье, ты — радость,
6. 6با توست هم عشق و هم شعر!•С тобой и любовь и стихи!
7. 7و پیری — چیزی بس ناخوشایند است!•А старость — ужасная гадость!
8. 8هی‌هی!..•Хи-хи!..