نهنى بصور أم نهنئها بكا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•نُهَنَّى بصُورٍ أمْ نُهَنّئُهَا بِكَا ⁎ وقَلّ الذي صُورٌ وأنْتَ لَهُ لَكَا
2. 2•وما صَغُرَ الأرْدُنُّ والسّاحلُ الذي ⁎ حُبيتَ بهِ إلاّ إلى جَنبِ قَدْرِكَا
3. 3•تَحَاسَدَتِ البُلْدانُ حتى لوَ ?نّها ⁎ نُفُوسٌ لَسارَ الشّرْقُ والغرْبُ نحوَكا
4. 4•وأصْبَحَ مِصْرٌ لا تكونُ أمِيرَهُ ⁎ ولَوْ أنّهُ ذو مُقْلَةٍ وفَمٍ بَكَا