أبلى الهوى أسفا يوم النوى بدني

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أبْلى الهَوَى أسَفاً يَوْمَ النّوَى بَدَني ⁎ وَفَرّقَ الهَجْرُ بَيْنَ الجَفنِ وَالوَسَنِ
2. 2•رُوحٌ تَرَدّدَ في مثلِ الخِلالِ إذا ⁎ أطَارَتِ الرّيحُ عنهُ الثّوْبَ لم يَبنِ
3. 3•كَفَى بجِسْمي نُحُولاً أنّني رَجلٌ ⁎ لَوْلا مُخاطَبَتي إيّاكَ لمْ تَرَني