مالي ولم أسبق إلى الغنمِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1مالي ولم أسبق إلى الغنمِ ⁎ قسمَ الرجالُ وأغفلوا سهمي
2. 2الحقّ لي والحظّ عندهمُ ⁎ أظما ويروى معشرٌ باسمي
3. 3ما هذه أولى مغابنةٍ ⁎ وقضيّةٍ للدهر في ظلمي
4. 4ليت الهوى عدلتْ حكومته ⁎ إذ جارت الأيّام في الحكمِ
5. 5بل كلُّ مصطحبينْ قد رضيا ⁎ بالغدر واصطلحا على الغشمِ
6. 6فرأيتُ طرْفي جالبا سهَري ⁎ ووجدتُ قلبي مسقما جسمي
7. 7وجنت عليَّ الحبَّ مترفةٌ ⁎ تصمي المقاتلَ قبل أن ترمي
8. 8برزتْ هلالا واختفت قمرا ⁎ ربّيتُ فيها الحبَّ لليُتمِ
9. 9لا تخدعنَّكَ قولةٌ عذبتْ ⁎ فالماءُ بين حجارةٍ صمِّ
10. 10وخن الأمانةَ وانجُ مغتبطا ⁎ إن الوفاءَ مطيَّةُ الهمِّ
11. 11يا رُبَّ مبتسم بكيتُ له ⁎ ما كلُّ ثغرٍ فضَّ للّثمِ
12. 12وأخٍ وصلتُ وعدتُ أصرمه ⁎ لو كنتُ أسلمُ منه بالصُّرمِ
13. 13ينهى البعوضَ أذا رآني عن ⁎ جلدي ويأكلُ غائبا لحمي
14. 14لولا ابن أيّوبلما وصلتْ ⁎ بداوى حيلته إلى سُقمي
15. 15يعلو وحظُّك من خلائقه ⁎ لينُ العصا وسهولةُ العجمِ
16. 16مثل السلافةِ كلّما عتقتْ ⁎ كفتِ اقتراحَ الذوق والشمِّ
17. 17لم ينسَ قدرته العفافُ ولا ⁎ نشزت حداثته على الحزمِ
18. 18وتحثُّهُ فتزيده جلدا ⁎ والجبرُ زيَّدَ في قوى العظمِ
19. 19بلغتْ محمداً الإرادةُ بي ⁎ غرضا وفاز بوده سهمي
20. 20وقنعتُ من قسمِ الزمان به ⁎ مذ صار من أبنائه قسمي
21. 21فالآنَ ألقاه بلا أربٍ ⁎ يبغى ويلقاني بلا جُرمِ
22. 22وسعَ المنى ووفى أخو كرم ⁎ عصرتْ خلائقه من الكرمِ
23. 23وبني وشاد على أبيه وقد ⁎ تلدُ الرجالُ بنينَ للهدمِ
24. 24وأغاثني والحبلُ منتشرٌ ⁎ والسلك منظوم على خرمِ
25. 25خلِّصهُ لي يا دهرُ وامضِ بمن ⁎ يقتادُ واخلصْ أنتَ من ذمِّي
26. 26وأعن ضميري فيه يا لسني ⁎ بغرائبٍ يفصحنَ بالعجمِ
27. 27وبما ألنتَ وكنتَ ممتنعا ⁎ وولدتَ بين خواطرٍ عقمِ
28. 28ينكرنَ بالحدثان في زمني ⁎ لولا تعرُّفهنَّ بالوسمِ
29. 29يُلحقنَ بالأنساب مثلثةً ⁎ ما بين بنت الخالِ والعمِّ
30. 30تأتيه بالأعياد راكبةً ⁎ منها ظهورَ الشُّهب والدّهمِ
31. 31في كل بيتٍ حكمُ تهنئةٍ ⁎ من فضِّ أوَّلها إلى الختمِ