لها كلَّ يومٍ نشطة ٌ وعقالُ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1لها كلَّ يومٍ نشطةٌ وعقالُ ⁎ وفي كلّ دار حلّةٌ وزيالُ
2. 2فلا شوقَ إلا بالزيارة يشتفى ⁎ ولا بعدَ إلا باللقاء يزالُ
3. 3إذا العيسُ حنّت للمعاطن لم يصحْ ⁎ بأعناقها إلفٌ عليه يمالُ
4. 4سفا البيد مرعاها الجميمُ ووردها ال ⁎ زلالُ سرابٌ بالفلاة وآلُ
5. 5فمن حاكمٌ بين الدؤوبِ وبينها ⁎ إذا ما تقاضت أظهرٌ ورحالُ
6. 6ومنصفُ أيديها إذا ما تقاصرت ⁎ خطاها وبوعُ الليل بعدُ طوالُ
7. 7يرامى بها الأخطارَ كلُّ ممرَّنٍ ⁎ بحمل خطوب الدهر وهي ثقالُ
8. 8بصيرٌ بكيد الليل لا يعتشي به ⁎ ظلامٌ وأبصارُ النجوم ذبالُ
9. 9أخو قفرةٍ لا يؤنسُ الذئبَ ريحها ⁎ فما هي إلا خابطٌ وضلالُ
10. 10وأسهمَ ذاوى الشخص خافٍ كأنه ⁎ مع الصبح في خدّ السَّماوةِ خالُ
11. 11يرى الوطنَ المحبوبَ حيث تفيّأتْ ⁎ عليه العلا لا قلَّةٌ وظلالُ
12. 12ويبدنهُ عرقُ الهواجرِ لحمهُ ⁎ وأسمنُ مجدٍ ما اقتناه هزالُ
13. 13جبِ الأرضَ ما دامت عليها نشيطةٌ ⁎ وفيها لسارٍ مسرحٌ ومجالُ
14. 14فإما ذرى أفقٍ مسحتَ هلاله ⁎ وإما ثرى أرض عليك يهالُ
15. 15يخوِّفني فيما أطوِّف بالردى ⁎ كأنى إن قايلتُ منه أقالُ
16. 16وهل يئل الإنسانُ مما وراءهُ ⁎ وقدامهُ مفضىً له ومآلُ
17. 17وللموتُ خيرٌ من حياةٍ مضيمةٍ ⁎ ومن عيشةٍ أعلى بها وأطالُ
18. 18ورزقُ يد السئول مفتاحُ بابه ⁎ وشرُّ نوالٍ ما جناه سؤالُ
19. 19دعيني أعادي الدهرَ إن صديقه ⁎ يكاد ينادى ودُّه ويغالُ
20. 20وأنضو قناعَ السلم بيني وبينه ⁎ كفاحا وسلم الغادرين قتالُ
21. 21فلو كان حرّاً نفسه ووفاؤه ⁎ لما كان حرُّ العرض منه يذالُ
22. 22ولو كرمت أخلاقه الهجنُ لم تحلْ ⁎ لديه لأبناء المكارم حالُ
23. 23وعزَّ بنو عبد الرحيم ونالهم ⁎ فما كان بالأيدي القصارِ ينالُ
24. 24ولم يتغوّر كوكبٌ من سمائهم ⁎ ولم يتخمّر بالسَّرار هلالُ
25. 25ومن موقهِ لم يدَّرئهم بصرفه ⁎ وهم جننٌ من صرفه ونصالُ
26. 26ولن تشظَّى شقّةٌ من عصاهمُ ⁎ لها قوّةٌ من كفّه وصيالُ
27. 27بمن وتعرَّت دولةٌ من جمالهم ⁎ يكون عليها شارةٌ وجمالُ
28. 28ومن ظلّ تستأسى الملوكُ برأيه ⁎ ويحسم داءَ الملك وهو عضالُ
29. 29تهاوت سلوكُ العقدِ فهي بدائدٌ ⁎ وأرخيت الأمراسُ فهي سحالُ
30. 30فكيف يبين الخرتُ والعينُ عورةٌ ⁎ ويبرمُ أمرٌ واليمين شمالُ
31. 31يريدون أن تستنهضوا بوسوقها ⁎ مطايا خطاها بالحمول ثقالُ
32. 32وقد علقوا البزلَ القرومَ وقرِّنت ⁎ بكارٌ تضاغى تحتها وفصالُ
33. 33فأوشك سارٍ أن يقيِّده الونى ⁎ وأوثقَ أقتادَ المطيِّ كلالُ
34. 34سيقصم ظهرٌ بالحويّة نافرٌ ⁎ وتسقطُ حتى أنسعٌ وجلالُ
35. 35قضاءٌ سقيمٌ ثم يعقبُ صحةً ⁎ وإن طال من داء السِّقام مطالُ
36. 36وسقيا قليبٍ ما صفت وتكدَّرت ⁎ تداولها بين الرجال سجالُ
37. 37وكم زحمتكم قبلهامن ملمةٍ ⁎ فطاحت رفاتا والجبالُ جبالُ
38. 38وجادلكم في حقكم متكبّرٌ ⁎ بباطله ثمَّ المجالُ مجالُ
39. 39ينوِّر قدحا من زنيدٍ ورى له ⁎ من الظن لا مرخٌ ولا هو ضالُ
40. 40تلاعا شفوفا للعيون ومالها ⁎ إذا احتلبت فوق التراب بلالُ
41. 41وستةُ أيام الدوامِ بهائمٌ ⁎ منصَّفةٌ إلقاحهن حيالُ
42. 42على الله فاحملها وثق بعوائد ⁎ لها في عداكم عثرةٌ ونكالُ
43. 43فإن ولغتْ في نعمةٍ بعد نكبة ⁎ فقد تيبسَ الغدرانُ ثم تسألُ
44. 44وللشرّ أيامٌ تمرّ وتنقضي ⁎ كما لمسرات النعيم زوالُ
45. 45إذا سلمت أعيانكم وأصولكم ⁎ فكل الذي فوق التراب جفالُ
46. 46كأنك بالإقبال قد قام عنكمُ ⁎ يرامي وأبراجُ السعود نبالُ
47. 47وقد خفقت تهفو برايات نصركم ⁎ رياحُ العلا منها صبّاً وشمالُ
48. 48فما عزلكم إلا خديعةُ ليلةٍ ⁎ وما سرّ منه الشامتين خيالُ
49. 49فلا يفرح الباغي عليكم بسعيه ⁎ فما كل عثراتِ السُّعاةِ تقالُ
50. 50فإن كان بعض الصلح أغراه مرّةً ⁎ فسوف بما قد كال بعدُ يكالُ
51. 51وما مبتغ نقل الوزارة عنكمُ ⁎ سوى سائلٍ بالطَّود كيف يشالُ
52. 52يدرّون منها غيرَ جارٍ وإنها ⁎ رحىً بيتكم قطبٌ لها وثفالُ
53. 53لها بينهم ذلّ الغريب وأنتمُ ⁎ قبيلٌ لها دون الأنام وآلُ
54. 54إذا فارقتكم لم تكن عن خيانةٍ ⁎ نواها ولا جرّ الفراقَ ملالُ
55. 55فيعطفها شوق إليكم وصبوةٌ ⁎ ويصرفها عنكم صباً ودلالُ
56. 56وأنت الذي لا الخوف يسطو بصبره ⁎ ولا بتهاويل الزمان يهالُ
57. 57تجرّبك الأحداث لا السيف يلتوي ⁎ هزيما ولا الهضبُ الأشمُّ يزالُ
58. 58سموت فما يسمو سموَّك شارقٌ ⁎ كأنك علوٌ والنجوم سفالُ
59. 59وأعطيتَ في المعروف مالك كلَّه ⁎ فما لك في دفع النوائب مالُ
60. 60وصدَّقتَ وصف المادحين فإن غلوا ⁎ فلا قولَ إلا وهو منك فعالُ
61. 61خلقتَ كما سرَّ العلا وشجا العدا ⁎ فأنت صلاحٌ مرةً ووبالُ
62. 62قسائمُ ماءُ المنع منها محرّمٌ ⁎ وكفٌّ نباتُ الرزق منه حلالُ
63. 63فلا تفجع الدنيا بمجدك إنه ⁎ لمجدِ بنيها قبلةٌ ومثالُ
64. 64ولا برحت تشقى وتندم دولةٌ ⁎ لها عوضٌ من غيركم وبدالُ
65. 65لقد عكسوا ألقابهم وسماتها ⁎ إلى أن وهى ركنٌ وذلَّ جلالُ
66. 66وليدةُ ناديكم وغرسُ أكفّكم ⁎ تربُّ بتدبيراتكم وتعالُ
67. 67فعادت بكم أيامكم مثلما بدت ⁎ وسعدكمُ عالٍ فليس يطالُ
68. 68يراضعكم كأسَ المودّة شربها ⁎ رضاعَ دوامٍ ليس عنه فصالُ
69. 69ولاح لعين الملك وجهُ صباحهِ ⁎ فإن السُّرى تحت الظلام ضلالُ
70. 70لقد نزعته من أخيك إذا انتدى ⁎ ومنك مقامٌ في العلا ومقالُ
71. 71فهل في تميم نهضةٌ بمفاخرٍ ⁎ إذا بزَّ منها صاحبٌ وعقالُ
72. 72وزادتك حفظا للعهود خرائدٌ ⁎ لها الفمُ حالٍ والفؤادُ حجالُ
73. 73تعوذُ بمهديها وبالله أن ترى ⁎ أواصرُ منها قطِّعت وحبالُ
74. 74وأن تتبعَ الأقلامَ في مدح غيركم ⁎ وذلك عارٌ عندها وخبالُ
75. 75بقاؤك يغنيها وودُّك مهرها ⁎ متى فاتها رفدٌ لكم ونوالُ
76. 76لها منك كفؤ لا تقرُّ لغيره ⁎ إذا كان مما تشتهيه بعالُ
77. 77يسوِّم فيها المهرجانُ طريرةً ⁎ لها يومَ هجر العاشقين وصالُ
78. 78تعودُ بها بشرى بعودِ زمانكم ⁎ له عائفٌ جربتموه وفالُ