ردَّ عليها النومَ بعد ما شردْ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1ردَّ عليها النومَ بعد ما شردْ ⁎ إشرافها على شرافٍ من أحدْ
2. 2و ضمها منشورةً مجرى الصبا ⁎ و عطنَ الدارِ وطينةَ البلدْ
3. 3فعطفتْ كلَّ صليفٍ ناشزٍ ⁎ على الخشاش وعلى لين المسدْ
4. 4يقودها الحادي إلى حاجته ⁎ و همها أخرى إليها لم تقدْ
5. 5و إنما تيمها بحاجرٍ ⁎ أيامها بحاجرٍ لو تستردْ
6. 6و صالحاتٌ من ليالٍ أخلقتْ ⁎ عهودها وهي مع الذكرى جددْ
7. 7يا دين من أهل الغضا سقامها ⁎ و وجدها بمدعٍ ما لم يجدْ
8. 8و حفظها عهدَ ملولٍ ماطلٍ ⁎ يذكر ما استرعى وينسى ما عهدْ
9. 9و كم على وادي الغضا من كبدٍ ⁎ يحكم فيها بسوى العدل الكمدْ
10. 10و من فؤادٍ بددٍ تلفظه ⁎ و لائدُ الحيّ مع الحصا البددْ
11. 11و صارمٍ ما شقىَ القينُ به ⁎ مذ سله غنجُ اللحاظِ ما غمدْ
12. 12و من غزلٍ لا يقلُّ ردفه ⁎ ضعفا وفي حباله عنقُ أسدْ
13. 13و قامة لو لم يكن لشكلها ⁎ فعلُ القناة لم تملْ ولم تمدْ
14. 14بانات وادٍ مذ حمتْ شجراءهُ ⁎ رماحُ قيسٍ ما اختلى ولا عضدْ
15. 15تلاوذُ الريحُ بكلَّ مرهفٍ ⁎ غصنٍ إذا قام وحقفٍ إن قعدْ
16. 16حبائب بالخيف في ملاعبٍ ⁎ هنّ النعيمُ وهي جناتُ الخلدْ
17. 17سقتْ دموعي حرها وملحها ⁎ عيشا بها بالأمس طاب وبردْ
18. 18لو كان لي على الزمان إمرةٌ ⁎ بطاعةٍ قلتُ أعدها لي أعدْ
19. 19يا راكبا تدوسُ للرزقِ به ⁎ حرَّ الثرى والليلَ وجناءُ أجدْ
20. 20ترى الطريقَ عرضهُ وطولهَ ⁎ لقطبها بين ذراعٍ وعضدْ
21. 21تطوى السرى طيَّ الرياح لا ترى ⁎ سائلة أين المدى وما الأمدْ
22. 22كأنها من خفةٍ من مسها ال ⁎ أرضَ على أربعها لا تعتمدْ
23. 23تطلب نجحَ حاجها بجهد من ⁎ أقسمَ لا يطلبُ إلا ما يجدْ
24. 24ارجعْ وراءَ فاسترحْ وأعفها ⁎ ما كلُّ حظًّ لك منه أن تكدّْ
25. 25مطرحُ عينيكَ غنىَ مقترفٍ ⁎ كفى بنى الحاجاتِ شقاتِ البعدْ
26. 26بجانب الزوراء قصرٌ قصدهُ ⁎ بحرٌ إذا أعطى الغنيَ لم يقتصدْ
27. 27أيدي بنى عبد الرحيم مدهُ ال ⁎ دائمُ والبحرُ يغيضُ ويمدّْ
28. 28قد أفعموه وأباحوا ورده ⁎ مخلدا عذبا فمن شاء وردْ
29. 29قومٌ إذا لم تلقَ منهم واحدا ⁎ و إن لقيتَ الناسَ لم تلقَ أحدْ
30. 30صانوا حمى أعراضهم ومالهم ⁎ و ذيةٌ على الطريق تنتقدْ
31. 31و عقدوا لكلّ جارٍ ذمةً ⁎ و ذمةُ المال بهم لا تنعقدْ
32. 32هم دبروا الأرضَ فلم يعيهمُ ⁎ بثقلها تدبيرها ولم يؤدْ
33. 33ملوكها اليومَ وآباؤهمُ ⁎ ملوكها وما على الأرض وتدْ
34. 34تمطقوا السؤددَ في مهودهم ⁎ من حلمٍ ما أرضعتْ من لم يسدْ
35. 35و طوحوا وهم جذاعٌ فصلٌ ⁎ بالقارح البازل والقرمْ الأشدْ
36. 36و كلما نازعهم منازعٌ ⁎ سلمَ مختارا لهم أو مضطهدْ
37. 37و لا ومنَ قاد الصعابَ لهمُ ⁎ و أوجدوا الفضلَ بهم وقد فقدْ
38. 38و أظهرَ الآيةَ في اشتباههم ⁎ بأسا وجودا وعناءً وجلدْ
39. 39ما تلدُ الأرضُ ولو تحفلتْ ⁎ مثلَ كمالِ الملكِ والأرضُ تلدْ
40. 40رعى بني الدنيا على اختلافهم ⁎ منفردا بما رعاه مستبدْ
41. 41لا مستشيرٌ يبصر الشورى له ⁎ رأيا ولا منتصحٌ فمرتفدْ
42. 42وحدةُ ذي اللبدةِ لا يفقره ⁎ عناؤه بنفسه إلى العددْ
43. 43تحرم النومَ المباحَ عينه ⁎ إزاء كلَّ خلةٍ حتى تسدّْ
44. 44لا مغلقُ الرأي ولا مضطربُ ال ⁎ أحشاءِ تحت حادثٍ من الزؤدْ
45. 45إذا أصاب فرصةً لعزمه ⁎ صممَّ لا يسوفُ اليومَ بغدْ
46. 46مباركُ النظرةِ من أبصره ⁎ مصطحبا بوجهه فقد سعدْ
47. 47لو صيغت الأيامُ من أخلاقه ⁎ لم يعترضها كدرٌ ولا نكدْ
48. 48لم يسمه الملكُ الكمالَ أو رأى ⁎ عن عفوه نقصانَ كلَّ مجتهدْ
49. 49و لا أرادته العلا أباً لها ⁎ إلا وقد أفلحَ منها ما ولدْ
50. 50أقرّ بالفضل له حاسدهُ ⁎ و لو رأى وجهَ الجحود لجحدْ
51. 51أفقره الجودُ وإن أغناه أن ⁎ ساد به ولم يسدْ من لم يجدْ
52. 52فلا يزلْ على الزمان منكمُ ⁎ مسلطٌ يفرى الأمورَ ويقدْ
53. 53و لا تبدلْ بسواكم دولةٌ ⁎ أنتم على أرجائها ستر يمدّ
54. 54و لا أرى سريرها وسرجها ⁎ من غيركم من يمتطي ويقتعدْ
55. 55و كنتَ أنت باقيا مساوقا ⁎ بعمره وعزه شمسَ الأبدْ
56. 56تسبى العطايا لك كلَّ حرةٍ ⁎ لولا نداك لم تكن لتعتبدْ
57. 57بنتِ الخدور في الصدور رضعتْ ⁎ ثدى النهى ونأتْ من الكبدْ
58. 58لم تمتهنْ بلفظةٍ يلفظها ⁎ من شرها السمعُ ولا معنىً يردّْ
59. 59يرقى بها ودَّ القلوبِ ساحرٌ ⁎ ما شاء بالنفثةِ حلَّ وعقدْ
60. 60كل لسانٍ ثنويٌّ مشركٌ ⁎ و هو لكم في شعره فردٌ صمدْ
61. 61ما دار مذ دار الكلامُ ناطقٌ ⁎ بمثلها ولا جرتْ في الصحفِ يدْ
62. 62تغشاك منها كلَّ يومٍ تحفةٌ ⁎ نخبةُ ما قال الخبيرُ أو نقدْ
63. 63رآك دون الناس أولى بالذي ⁎ بالغ فيه من ثناء واجتهدْ
64. 64ما نافقتك مدحةٌ ولم يقلْ ⁎ فيك غلوَّ الشعر إلا ما اعتقدْ