حملتْ ركابُ الغربِ شمسَ شروقِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1حملتْ ركابُ الغربِ شمسَ شروقِ ⁎ وحملتُ منكَ العهدَ غيرَ مطيقِ
2. 2عقدتْ ضمانُ وفائها منْ خصرها ⁎ فوهى كلا العقدينِ غير وثيقِ
3. 3والغانياتُ بناتُ غدرٍ من أبٍ ⁎ يضربنَ في نسبٍ إليهِ عريقِ
4. 4ثاروا فكمْ قاسٍ عليَّ فؤادهُ ⁎ لو لمْ يدلِّسهُ لسانُ شفيقِ
5. 5للهِ عينا مالئٍ منْ لؤلؤٍ ⁎ عينيهِيومَ وداعنا وعقيقِ
6. 6إنَّ الّتي علَّقتْ قلبكَ ودَّها ⁎ راحتْ بقلبٍ عنكَ غير علوقِ
7. 7يا اهلُ عبدةَ هلْ يدٌ يفدى بها ⁎ قلبٌ اسيرٌ بينكمْ لطليقِ
8. 8أشعرتكمْ زمناً بعبدةَ غيرها ⁎ لو رجّم المكروهُ بالموموقِ
9. 9للهِ ناشطةٌ جمعتُ بودِّها الم ⁎ حفوظِ باعي في حبالِ ربيقِ
10. 10ما كانَ اوّلُ عهدٌ استودعتهُ ⁎ منْ قلبِ غانيةٍ إناءَ مريقِ
11. 11ولقدْ أخالفهنَّ غاياتَ الهّوى ⁎ وطريقهنَّ منَ الشّبابِ طريقي
12. 12كانَ الهّوى سكرانَ تنظرُ عينهُ ⁎ حتّى صحا فرأى بقلبِ مفيقِ
13. 13ونأيتمُ ومنض الغيوبِ مسترَّ ⁎ بالإجتماعِ يبينُ بالتفريقِ
14. 14فانفسْ بنفسكَ انْ تحطُّكَ حاجةٌ ⁎ إلاّ وصبركَ مشرفٌ منْ نيقِ
15. 15وابرزْ لهمْ جلداً وغصنكَ مصفرٌ ⁎ تنفى الشماتةُ في اهتزازٍ وريقِ
16. 16كمْ باطنٍ غالطتُوهو مرمّقٌ ⁎ عنهُ الحسودَ بظاهرٍ مرموقِ
17. 17والنّاسُ أهلُ الواحدِ المثري وأع ⁎ داءُ المقلِّ بمعشرٍ وفريقِ
18. 18سلني بهمْ فلقدْ حلبتَ أمورهمْ ⁎ شطرينَ منْ محضٍ ومنْ ممذوقِ
19. 19وخبرتهمُ خبرَ اللّبيبَ طباعهُ ⁎ فمعي على سعةٍ عليَّ لضيقِ
20. 20ما إنْ ضننتُ على الظنونِ بصاحبٍ ⁎ إلاّ سمحتُ بهِ على التحقيقِ
21. 21لا يضحكُ الايّامُ كذبُ مطامعي ⁎ إلاّ إذا طالبتها بصديقِ
22. 22بخاوا بما وجدوا فلو قدّروا لما ⁎ وجدتُ لهاةٌ أنْ تبلَّ بريقِ
23. 23ويئستُ حتّى بصرتُ بنارهمْ ⁎ لقرىً شككتُ وقلتُ نارُ حريقِ
24. 24ضحكتْ لي الأيّامُ بعدَ عبوسها ⁎ بابنِ النبيِّ عنْ المنى المصدوقِ
25. 25آنستُ منهُ بوارقاً أمطرنني ⁎ ماءُ الحفاظِ على خلابُ بروقي
26. 26شرفٌ تنقّسَ فجرهُ عنْ غرّتي ⁎ جدٍّ نبيٍّ أو أبٍ صديّقِ
27. 27نسبٌ تعثّرُ منهُ لو عرضتْ له ال ⁎ أفلاكُ في صعب المجازِ زليقُ
28. 28أرجُ المنّفسَ خيلَ واصفَ طيبهِ ⁎ عيّاً بمسكِ الفارةِ المفتوقِ
29. 29وإذا قريشٌ طاولتْ بفخارها ⁎ في عصرِإيمانٍ وعهدُ فسوقِ
30. 30بنتمْ كما بانتْ على أخواتها ⁎ بمنى ليالي النحرُ والتشريقِ
31. 31تتوارثونَ الارضَ إرثَ فريضةٍ ⁎ وتملَّكونَ النّاسَ ملكَ حقوقِ
32. 32يفديكَ مستعرٌ عليكَ فؤادهِ ⁎ حسدَ الحضيضِ محلّةَ العيُّوقِ
33. 33تفضي صفاتكَ بينَ أضلعهِ إلى ⁎ جرحُ على سبرِ الأساةِ عميقِ
34. 34لحقُ انتسابكَ باتفاقٍ عزّهُ ⁎ فأرادَ فضلكَ عامداً بلحوقِ
35. 35حتّى إذا المضمارُ ضمكما دري ⁎ أنَّ السوادَ لجبهةِ المسبوقِ
36. 36لمّا ادعى وأبيتَ نكَّسَ رأسهُ ⁎ خجلَ المفاخر بالأبِ المسروقِ
37. 37اسمعفقلبي منْ سماعِ معاشرٍ ⁎ خرسٍ مكارمهمْ لكلِّ نطوقِ
38. 38صمُّوا فما فرقوا ندايَ نداهمْ ⁎ ما قلتُ أمْ في الضأنِ كانَ نعيقِي
39. 39في كلِّ يومٍ بنتَ فكرٍ حرّةً ⁎ تغني ببهجتها عنْ التنميقِ
40. 40حمّلنها كدرَ الهمومِ وأنجبتْ ⁎ فصفتْ خلوصَ الخمرِ بالراووقِ
41. 41لمْ يجدِلي تعبي بها فكأنّني ⁎ فيما يخيبُ ولدتها لعقوقِ