و جارية ٍ في مجاري الحياة ِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•و جاريةٍ في مجاري الحياةِ ⁎ خلعت عليها رداء الشبابِ
2. 2•و حليتها حليةَ المشرف ⁎ يّ فوق حمائلهِ والقرابِ
3. 3•إذا غادةٌ منعتْ وطأها ⁎ تبطنتُ منها ذلولَ الركابِ
4. 4•و خرقَ ما تحته ظهرها ⁎ كما تخرقُ الشمسُ ثوبَ السحابِ
5. 5•و أحمدُ من جسمها أنه ⁎ كريمُ العظام لئيمُ الإهابِ