途中遇晴 — آفتاب در میانهٔ راه (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1از بارانِ بالینگ رهایی یافتم، اما هنوز به گلِ گردنه‌های شو برمی‌خورم.•已失巴陵雨，猶逢蜀坂泥。
2. 2آسمان گشوده شد و آفتابِ کج همه جا گسترده است؛ کوه‌ها پدیدار شدند و ابرِ شامگاه پایین آمد.•天開斜景遍，山出晚雲低。
3. 3نمِ بازمانده هنوز بر سبزه نشسته است؛ آبِ مانده هنوز به جویبار می‌ریزد.•餘濕猶霑草，殘流尚入溪。
4. 4امشب ماهی روشن هست، و یادِ زادگاه دور و غم‌انگیز است.•今宵有明月，鄉思遠悽悽。