قلبي عليك حليف الوجد يا عود

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•قلبي عليك حليف الوجد يا عود ⁎ كم شنفت أذُني منك الأغاريدُ
2. 2•كنت افديتك لو يفدى الذي حكمت ⁎ فيه المقادير أن يلقاه تنكيد
3. 3•فكم بدت نغمات منك مطربة ⁎ هُزت بها طرباً حتى الجلاميد
4. 4•تُعيد يا عود بالأوتار إن نطقت ⁎ مَيتَ المَسرة حياً وهو ملحود
5. 5•كأن ارواحنا عند استماعك من ⁎ لطف لهن الاجسام تجريد
6. 6•فكيف نالتك ايدي الدهر كاسرة ⁎ وانت في الدهر بالآذان معبود