كأنّ أكوانَ أعمارٍ نعيشُ بها

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•كأنّ أكوانَ أعمارٍ، نعيشُ بها ⁎ خيلٌ يُبَدَّلُ ماضيها بتالِيها
2. 2•ففذُّها يحمِلُ الأشياءَ قاطِبَةً ⁎ كلَحمةِ العَينِ، ثمّ الوضعُ واليها
3. 3•تحُطُّ عَنهُ لآتٍ بعدَهُ أبداً ⁎ فَلا تَبيدُ ولا تُثني خواليها
4. 4•هّونْ عليكَ، فَما الدّنيا بدائمةٍ ⁎ وليسَ عاطِلُها إلاّ كَحاليها
5. 5•والعَقلُ يَزعَمُ أيّاماً، تُشاهِدُها ⁎ بيضاً، حَوادثَ في داجي لَياليها
6. 6•نفسي بها، ونفوسُ القومِ مُلهَجةٌ ⁎ ونحنُ نُخْبِرُ أنّا لا نُباليها
7. 7•أمَرْتَني بسلُوٍّ عن خَوادِعها ⁎ فانظرْ هلَ أنتَ، معَ السّالينَ، ساليها
8. 8•ولا ترَى الدّهرَ إلاّ من يَهيمُ بها ⁎ طَبعاً، ولكنّهُ باللّفظِ قالِيها
9. 9•والجسمُ لا شكَ أرضِيٌّ، وقد وَصَلتْ ⁎ بهِ لَطائفُ عالاها مُعاليها
10. 10•فقيلَ جاءتهُ من أرضٍ على كَثَبٍ ⁎ وقيلَ خَرّتْ إلَيهِ من مَعاليها
11. 11•واللَّهُ يقدِرُ أن تُدعَى بحِكمَتِهِ ⁎ أواخِرٌ من براياهُ، أواليها