يؤمِّلُ كلٌّ أنْ يعيشَ وإنّما

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يؤمِّلُ كلٌّ أنْ يعيشَ، وإنّما ⁎ تُمارِسُ أهوالَ الزّمانِ، إذا عِشتا
2. 2•إذا افترقتْ أجزاءُ جسمي لم أُبَلْ ⁎ حُلولَ الرّزايا في مَصيفٍ، ولا مشتا
3. 3•فرِشْ مُعدِماً إن كان يمكنُ رَيشُهُ ⁎ ولا تفخَرَنْ، بين الأنام، بما رِشتا
4. 4•وإن فِضْتَ للأقوام بالمالِ والغِنى ⁎ فيا بحرٌ أيقِنْ بالنّضوبِ وإن جِشتا