يا ظالماً! عقدَ اليدَينِ مصليّاً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يا ظالماً! عقدَ اليدَينِ، مصليّاً ⁎ مِن دون ظُلمِكَ يُعقَدُ الزُّنّارُ
2. 2•أتظنُّ أنّكَ للمَحاسن كاسبٌ ⁎ وخبيُّ أمرِكَ شِرّةٌ وشَنار؟
3. 3•ومع الفتى، من نفسِه، نُميّةٌ ⁎ ما زالَ يحلِفُ أنّها دينار
4. 4•ليلٌ بلا نورٍ، أجَنَّ بمَهمَهٍ ⁎ حبَسَ الأدلّةَ، ليس فيه مَنار
5. 5•وهي الحياةُ، فِعفّةٌ، أو فتنَةٌ ⁎ ثمّ المَماتُ، فجَنّةٌ أو نار