وعظتُ قوماً فلم يُرْعُوا إلى عِظَتي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•وعظتُ قوماً، فلم يُرْعُوا إلى عِظَتي ⁎ مثلَ امرىءِ القيس ناجى طائرَ الوادي
2. 2•أرى الزّمانَ وشيكاً، مبطئاً، ولهُ ⁎ حالٌ تخالفُ إيشاكي وإرْوادي
3. 3•كم جادَ، قبليَ، حضّارٌ وبادية ⁎ للوارثينَ بأفراسٍ وأذواد
4. 4•إنّ المنايا أرتْنا حُجّةً، شرحتْ ⁎ فضلَ العطايا لبخّالٍ، وأجْواد
5. 5•والعفوَ آمُلُ من ربّي، إذا حُضِرَت ⁎ نَفسي، وفارَقتُ عُوّادي لأعوادي