وجَدْتُكُمُ لم تَعرِفوا سُبُلَ الهدى

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•وجَدْتُكُمُ لم تَعرِفوا سُبُلَ الهدى ⁎ فلا تُوضِحوا للقَوم سُبْلَ المَهالِك
2. 2•أخَيرٌ على مجرى قديمٍ، كلَهْذَم ⁎ يفرِّج، للخَطّيّ، ضيقَ المَسالك؟
3. 3•وما الدّهرُ إلاّ حالكٌ بعدَ أبيَضٍ ⁎ يُذيعُ بنا، أو أبيَضٌ بعدَ حالك
4. 4•بلوتُ أمورَ النّاسِ من عَهدِ آدَمٍ ⁎ فلمْ أرَ إلاّ هالِكاً إثْرَ هالك
5. 5•متى متُّ، لم أحفِلْ تحيّةَ واقِفٍ ⁎ عليّ، ولم أعلمْ بإحدى المآلك
6. 6•إذا كان هذا التُّرْبُ يجمعُ بَينَنا ⁎ فأهلُ الرّزايا مثلُ أهلِ المَمالك