مَن يعرِفِ الدّنيا يَهُنْ عندَهُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•مَن يعرِفِ الدّنيا يَهُنْ، عندَهُ ⁎ إمْراعُها، الدّهرَ، وإمحالُها
2. 2•لَذّاتُها تُعجِبُ أمْلاكَها ⁎ لو لم تُغَيَّرْ بهِمُ حالُها
3. 3•دارٌ، حَلَلناها، على رغمِنا ⁎ وإنّما يُنظَرُ تَرْحالُها
4. 4•والخَوْدُ، كالنّخلَةِ، مجنيّةٌ ⁎ وزوْجُها البائِس فُحّالُها