لنا طِباعٌ وجَدْنا العَقلَ يأمُرُها

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لنا طِباعٌ، وجَدْنا العَقلَ يأمُرُها ⁎ فلا تُريدُ، من الأخلاقِ، ما حَسُنا
2. 2•أخوكَ، إنْ عزّ، عِلجٌ في أوابدِهِ؛ ⁎ وإنْ يَذِلّ، فعَيرٌ آهلٌ رُسِنا
3. 3•نحنُ المياهُ، أقامَتْ في مَواطِنِها ⁎ وطالَ وقتٌ، فأمسَى كلُّها أسِنا
4. 4•إنّ اللّياليَ قالت، وهيَ صامتَةٌ: ⁎ ما أبلَغَ الدّهرَ، لا مَنْ يَدّعي اللَّسَنا
5. 5•سبحانَ خالقِ هذي الشُّهبِ، دائبَةً ⁎ سارتْ وأسرَتْ فلا أيْناً ولا وسَنا
6. 6•والشمسُ تَغمرُ أهلَ الأرضِ مصلحةً ⁎ رَبّتْ جُسوماً، وفيها للعيونِ سَنا