لِباسيَ البُرْسُ فلا أخضَرٌ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لِباسيَ البُرْسُ، فلا أخضَرٌ ⁎ ولا خَلوقيٌّ، ولا أدْكَنُ
2. 2•وقوتيَ الشيءُ، أبَى مثلَهُ ⁎ فصيحُ هذا الخلقِ، والألكنُ
3. 3•وأسألُ الخالِقَ، من عزّهِ ⁎ ما لم يكنْ، إلاّ له، يُمكِن
4. 4•سَيراً إلى المَوتِ، وعَفواً، إذا ⁎ مِتُّ فَفي الآخرَةِ المَوْكِن
5. 5•والرّفقُ بالنّفسِ، لدَى بينِها ⁎ عن جَسَدٍ ظَلّتْ بهِ تَسكُن
6. 6•وكُنْتُ والنّاسَ إلى هِذهِ الـ ⁎ ـدّنيا، فخانتْ عهدَ مَن يَركنُ