لا أُشرِكُ الجَدْيَ في دَرٍّ يَعيشُ به

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لا أُشرِكُ الجَدْيَ في دَرٍّ يَعيشُ به؛ ⁎ ولا أروعُ بناتِ الوَحشِ والضّانِ
2. 2•ولا أقولُ لجارٍ لم يَجِىءْ خطأً ⁎ إن كانَ يوماً بحُسنِ الفعلِ أرضاني
3. 3•لو ينطِقُ السّيفُ نادى: ليس لي عملٌ ⁎ إذا قضَى مالكُ الأفلاكِ أنضاني
4. 4•متى أرادَ، فصَفْحايَ اللّذانِ هُما ⁎ بحرُ الرّدى، من حِياض الموتِ حوضاني
5. 5•وإنْ كَهِمتُ، فأمرُ اللَّهِ أكهَمَني ⁎ وإنْ مَضَيتُ، فأمرُ اللَّهِ أمضاني