علمي بأنّي جاهلٌ متَمكّنٌ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•علمي بأنّي جاهلٌ متَمكّنٌ ⁎ عندي، وإن ضيّعتُ حقَّ العالِمِ
2. 2•والظلمُ يمهِلُ بعضَ من يَسعى له ⁎ ومحلُّ نَقمتِهِ بنَفسِ الظّالم
3. 3•ما بالُ من طَلبَ الهُدَى بمفاوزٍ ⁎ قفرٍ، وطالبُ غيرِهِ بمعالم؟
4. 4•والمرءُ في حالِ التّيَقّظِ هاجِعٌ ⁎ يَرنو إلى الدّنيا بمقلَةِ حالم
5. 5•وأخو الحِجَى أبداً يُجاهد طبعَه ⁎ فتراهُ، وهوَ مُحاربٌ، كمُسالم
6. 6•سألَ الطّبيبَ عن الشكايةِ مُدْنَفٌ ⁎ يَرْجو سلامَتَهُ، وليسَ بسالم