سمّتكَ أُمُّكَ ديناراً وقد كذَبَتْ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•سمّتكَ أُمُّكَ ديناراً وقد كذَبَتْ ⁎ لو كُنْتَهُ، لم تكنْ حمّالَ أدْناسِ
2. 2•مُمزَّجاً من دنايا، خالطَتْ وسَخاً؛ ⁎ مُقَسَّماً بَينَ أنواعٍ وأجناس
3. 3•زُرْتَ القبورَ، فما آنَستَ من شَبَحٍ؛ ⁎ هَيهاتَ أوْحَشَ خِلٌّ بعدَ إيناس
4. 4•فعُذْ برَبّكَ من وَسواسِ مُشبِهَةٍ ⁎ خَنساءَ، تَرميكَ من جنٍّ بخنّاس
5. 5•يا واليَ المِصرِ والإقليم! هل حُفظتْ ⁎ صَنائعٌ لك، أم كلُّ امرىءٍ ناسي؟
6. 6•أُودِعتَ ضِغناً، فلا تجحَدْهُ مُودِعَهُ؛ ⁎ إنّ الأمانَةَ لمْ تُرْفعْ من النّاس