زاره حتفُهُ فقطّبَ للموْ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•زاره حتفُهُ، فقطّبَ للموْ ⁎ تِ، وألقى من بعدها التّقطيبا
2. 2•زوّدوه طيباً، ليلحق بالنّا ⁎ سِ، وحَسبُ الدّفين بالتّربِ طيبا
3. 3•نامَ في قبرهِ، وَوُسّدَ يُمنا ⁎ هُ، فخلناهُ قامَ فينا خطيبا
4. 4•للمنايا حواطِبٌ لا تبالي ⁎ أهشيماً جَرّتْ لها، أم رطيبا
5. 5•صرفتْ كأسَها، فلم تَسقِ شَرْباً ⁎ مرةً، خالصاً، وأخرى قطيبا