ثِيابيَ أكفاني ورَمْسيَ منزِلي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•ثِيابيَ أكفاني، ورَمْسيَ منزِلي ⁎ وعيْشي حِمامي، والمنيّةُ لي بعْثُ
2. 2•تحلَّيْ بأسنى الحّلْي، واحتلبي الغنى ⁎ فأفضلُ من أمثالِكِ النّفَرُ الشُّعث
3. 3•يسيرون، بالأقدامِ، في سُبُل الهُدى ⁎ إلى اللَّهِ، حَزْنٌ ما توَطّأن أو وعْث
4. 4•وما في يدٍ قُلبٌ، ولا أسؤقٍ بُرىً ⁎ ولا مَفرَقٍ تاجٌ، ولا أُذُنٍ رَعث