تُخالفُنا الدّنيا على السّخطِ والرّضى

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•تُخالفُنا الدّنيا على السّخطِ والرّضى ⁎ فإنْ أوْشكَ الإنسانُ قالتْ له: مهلا!
2. 2•هيَ الماءُ، لو أنّي، بعلمي، وَرَدْتُه ⁎ لقُلتُ لنَفسي: كانَ مَوْرِدُه جَهلا
3. 3•فما رَئِمتْ طِفلاً، ولا أكرمتْ فتًى ⁎ ولا رَحِمتْ شيخاً، ولا وَقّرَتْ كهلا
4. 4•قطَعنا إلى السّهلِ الحُزونةَ، نَبتغي ⁎ يَساراً، فلم نُلفِ اليَسيرَ، ولا السّهلا
5. 5•فلا تأمُلِ الأيّامَ للخَيرِ مرّةً ⁎ فليَستْ لخيرٍ، أن يُظَنّ بها، أهلا