تأخُّرُ الشّيبِ عني مثلُ مقْدَمه

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•تأخُّرُ الشّيبِ عني مثلُ مقْدَمه ⁎ على سوايَ، ووقتُ الشيبِ ما حضرَا
2. 2•وكم تعدّتْ، يَبيسَ الأرض، راعيةٌ ⁎ من السّوامِ، ورامتْ عينُها الخُضرا
3. 3•وأطْوَلُ الحِينِ يُلفى مثلَ أقصرِهِ ⁎ فاسألْ ربيعَةَ عمّا قُلتُ، أو مُضَرا