أمَيّتَةٌ شُهبُ الدّجَى أم مُحِسّةٌ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أمَيّتَةٌ شُهبُ الدّجَى أم مُحِسّةٌ ⁎ ولا عقلَ أم في آلِها الحِسُّ والعقلُ؟
2. 2•ودانَ أُناسٌ بالجَزاءِ وكونِهِ؛ ⁎ وقال رِجالٌ: إنّما أنتمُ بَقل
3. 3•فأوصيكُمُ أمّا قَبيحاً فجانِبوا؛ ⁎ وأمّا جَميلاً من فِعالٍ فلا تَقلوا
4. 4•فإنّي وجَدتُ النّفسَ تُبدي نَدامةً ⁎ على ما جنتهُ، حينَ يحضُرُها النّقل
5. 5•وإنْ صَدِئَتْ أرواحُنا، في جسومِنِا ⁎ فيُوشِكُ يوماً أن يُعاوِدَها الصّقل