الدّهرُ كالشّاعرِ المُقوي ونحنُ بهِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•الدّهرُ كالشّاعرِ المُقوي، ونحنُ بهِ ⁎ مثلُ الفواصِلِ، مَخفوضٌ ومرفوعُ
2. 2•ما سرّ، يوماً، بشيءٍ منْ مَحاسنِهِ ⁎ إلاّ وذاكَ، بسوء الفعلِ، مَشفوعُ
3. 3•والمرءُ يَرْغَبُ في الدّنيا ويُعجِبُهُ ⁎ غِناهُ، وهو، إلى ما ساءَ، مدفوعُ