ألا إنّما الدّنيا نُحُوسٌ لأهلِها

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•ألا إنّما الدّنيا نُحُوسٌ لأهلِها ⁎ فما في زمانٍ أنتَ فيهِ سُعودُ
2. 2•يُوَصّي الفتى، عندَ الحِمامِ، كأنّه ⁎ يَمُرُّ فيقضي حاجةً ويَعودُ
3. 3•وما يئِسَتْ، من رجعةٍ، نفسُ ظاعنٍ ⁎ مضتْ، ولَها عندَ القضاءِ وعود
4. 4•تسيرُ بنا الأيّامُ، وهيَ حَثيثَةٌ ⁎ ونحنُ قِيامٌ، فوقَها، وقُعود
5. 5•فما خَشِيَتْ، في السّيرِ، زلّةَ عاثرٍ ⁎ ولكن تساوى مَهْبِطٌ وصعود