عفا السَّفحُ من أمِّ الوليدِ فكبكبُ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1عفا السَّفحُ من أمِّ الوليدِ فكبكبُ ⁎ فَنَعْمَانُ وَحْشٌ فالرَّكيُّ المثقَّبُ
2. 2خلاءٌ إلى الأحواضِ عافٍ وقد يُرى ⁎ سوامٌ يعافيهِ مُراحٌ ومُعزبُ
3. 3على أنَّ بالأقوازِ أطلالَ دمنةٍ ⁎ تجدُّ بها هوجُ الرياح وتلعبُ
4. 4لعزَّةَ إذ حبلُ المودّةِ دائمٌ ⁎ وإذا أَنْتَ مَتْبُولٌ بِعزَّةَ مُعْجَبُ
5. 5وإذْ لا ترى في الناسِ شيئاً يفوقها ⁎ وفيهنَّ حسنٌ- لو تأمّلتَ - مجنبُ
6. 6هَضِيمُ الحَشا رُودُ المَطا بَخْتَرِيّة ⁎ جميلٌ عليها الأتحميُّ المنشَّبُ
7. 7هي الحُرَّةُ الدَّلُّ الحَصَانُ وَرَهْطُها ⁎ ـ إذا ذُكر الحيُّ ـ الصَّرِيحُ المهذَّبُ
8. 8رأيْتُ وأَصْحَابي بِأَيلةَ موْهِناً ⁎ وَقَدْ لاح نَجْمُ الفَرْقَدِ المُتَصوِّبُ
9. 9لعزَّةَ ناراً ما تبوخُ كأنَّها ⁎ إذا ما رَمقْناها مِنَ البُعْدِ كَوْكبُ
10. 10تَعَجَّبَ أصْحَابي لها حِينَ أوقِدَتْ ⁎ وللمصطلوها آخرَ الليلِ أعجبُ
11. 11إذا ما خَبَتْ مِنْ آخِرِ اللّيلِ خَبْوةً ⁎ أُعِيدَ لها بالمَنْدليِّ فَتُثْقَبُ
12. 12وَقَفْنَا فَشُبّتْ شَبّةً فَبَدَا لنا ⁎ بأهضامِ واديها أراكٌ وتنضُبُ
13. 13وَمِنْ دونَ حيثُ استُوْقِدَتْ مِنَ مُجَالِخٍ ⁎ مَراحٌ ومغدىً للمطيِّ وسبسبُ
14. 14أتَتْنا بِرَيَّاها وللعيسِ تَحْتَنا ⁎ وجيفٌ بصحراءِ الرُّسيسِ مهذَّبُ
15. 15جنوبٌ تُسامي أَوْجُه الرّكْبِ مَسُّها ⁎ لذيذٌ ومسراها من الأرض طيِّبُ
16. 16فيا طولَ ما شوقي إذا حالَ دونَها ⁎ بُصاقٌ ومن أعلامِ صِنْدِدَ مَنْكِبُ
17. 17كأنْ لَمْ يوافقْ حجَّ عزَّةَ حَجُّنا ⁎ ولم يلقَ ركباً بالمحصَّبِ أركبُ
18. 18حَلَفْتُ لها بالرَّاقصاتِ إلى منىً ⁎ تُغِذُّ السُّرى كَلْبٌ بهنَّ وَتَغْلِبُ
19. 19وَربِّ الجيادِ السّابحاتِ عَشِيّةً ⁎ مع العصرِ إذْ مرَّتْ على الحَبْلِ تَلْحَبُ
20. 20لعزَّة همُّ النفس منهنَّ لو ترى ⁎ إليها سبيلاً، أو تُلِمُّ فَتُصْقِبُ
21. 21أُلامُ على أُمّ الوليدِ، وحبُّها ⁎ جوىً داخلٌ تحتَ الشَّراسيفِ ملهبُ
22. 22ولو بذلتْ أمُّ الوليدِ حديثها ⁎ لعُصمٍ برضوى أصبحتْ تتقرَّبُ
23. 23تَهَبّطْنَ مِنْ أكْنَافِ ضَأْسٍ وأيلةٍ ⁎ إليها ولو أغرى بهنَّ المُكلِّبُ
24. 24تلعَّبُ بالعزهاةِ لم يدرِ ما الصِّبا ⁎ وييأسُ مِنْ أُمِّ الوليدِ المجرِّبُ
25. 25ألا لَيْتَنا يا عَزَّ كُنَّا لِذِي غِنًى ⁎ بعيرينِ نرعى في الخلاءِ ونعزُبُ
26. 26كِلانا به عَرٌّ فمَنْ يَرَنا يقُلْ ⁎ على حسنِها جرباءُ تُعدي وأجربُ
27. 27إذا ما وَردنا مَنْهلاً صَاحَ أهلُهُ ⁎ علينا فما ننفكُّ نُرمى ونُضربُ
28. 28نكونُ بعيريْ ذي غنىً فيُضيعُنا ⁎ فلا هُوَ يرْعانا ولا نَحْن نُطْلَبُ
29. 29يُطّرِدُنا الرُّعيانُ عَنْ كُلِّ تلْعةٍ ⁎ ويمنعُ مِنّا أَنْ نُرى فيه نَشْرَبُ
30. 30وددتُ -وبيتِ اللهِ- أنّكِ بكرةٌ ⁎ هجانٌ وأنّي مُصعَبٌ ثمَّ نهرُبُ