ألَيْسَ أبي بالصَّلتِ أمْ لَيْسَ أُسْرَتي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•ألَيْسَ أبي بالصَّلتِ أمْ لَيْسَ أُسْرَتي ⁎ لكُلِّ هِجانٍ مِنْ بني النّضرِ أزْهرا
2. 2•لبسنا ثيابَ العصبِ فاختلطَ السَّدى ⁎ بنا وبهمْ والحضرميَّ المخصَّرا
3. 3•إذا ما قطعنا من قريشٍ قرابةً ⁎ بأيِّ نجادٍ تحمِلُ السَّيفَ ميسرا
4. 4•أَبَيْتُ التي قَدْ سُمْتَني وَنَكَرْتُهَا ⁎ ولو سُمتَها قبلي قبيصةَ أنكرا
5. 5•فإنْ لَمْ تَكُونُوا مِنْ بَنِي النَّضْرِ فاتْرُكُوا ⁎ أرَاكَاً بأذْنَابِ الفَوَائِجِ أخْضَرَا