وَكُنْتُ امرءاً بالغَوْرِ مِنّي ضَمَانَة ٌ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•وَكُنْتُ امرءاً بالغَوْرِ مِنّي ضَمَانَةٌ ⁎ وأُخْرَى بنجدٍ ما تُعيدُ وَمَا تُبدي
2. 2•فطوْراً أكُرُّ الطَّرْفَ نحوَ تِهَامَةٍ ⁎ وَطَوْراً أكُرُّ الطرَّفَ كرّاً إلى نَجْدِ
3. 3•وأبكي إذا فارقتُ هنداً صبابةً ⁎ وأبكي إذا فارقتُ دعداً على دعدِ
4. 4•وَكَانَ الصِّبا خِدْنَ الشَّبَابِ فأصْبَحَا ⁎ وَقَدْ تَرَكاني في مَغَانِيهِما وَحْدِي
5. 5•فوالله ما أدري أطائفُ جنَّةٍ ⁎ تأوَّبَني أمْ لَمْ يَجِدْ أحدٌ وَجْدي
6. 6•فَلا تَلْحَيَانِي إنْ جَزَعْتُ، فما أرى ⁎ على زَفَرَاتِ الحُبِّ مِنْ أَحَدٍ جَلْدِ