وإنّكَ عمري هل ترى ضوءَ بارقٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•وإنّكَ عمري هل ترى ضوءَ بارقٍ ⁎ عريضَ السَّنا ذي هيدَبٍ متزحزحِ
2. 2•قَعَدْتُ لهُ ذَاتَ العِشَاءِ أشِيمُهُ ⁎ بمرٍّ وأصحابي بجُبَّةِ أذرُحِ
3. 3•ومنهُ بذي دورانَ لمعٌ كأنَّهُ ⁎ بُعيدَ الكَرَى كَفَّا مُفِيضٍ بأقدُحِ
4. 4•فقُلْتُ لهُمْ لمَّا رأيْتُ وَمِيضَهُ ⁎ ليُرْوَوْا بِهِ أَهْلَ الهِجَانِ المُكشَّحِ
5. 5•قبائلَ من كعبِ بن عمروٍ كأنَّهمْ ⁎ إذا اجْتَمَعُوا يوماً هِضَابُ المُضَيَّحِ
6. 6•تحلُّ أدانيهم بودّانَ فالشّبا ⁎ وَمَسْكِنُ أقصاهُمْ بِشُهْدٍ فَمِنصَحِ