مَا بَالُ ذَا البيتِ الذي كُنْتَ آلفاً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•مَا بَالُ ذَا البيتِ الذي كُنْتَ آلفاً ⁎ أنارك فيهِ بعدَ إلفكَ نائرُ
2. 2•تَزُورُ بُيوتاً حَوْلَهُ ما تُحِبُّهَا ⁎ وَتَهْجُرُهُ، سَقْياً لِمَنْ أَنْتَ هَاجِرُ
3. 3•مُجَاوِرَةٌ قوماً عِدىً في صُدورِهِمْ ⁎ ألا حبّذا منْ حبِّها مَنْ تجاورُ