يا بَلائي مِنَ التي خَتَلتني

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يا بَلائي مِنَ التي خَتَلتني ⁎ بِدَلالٍ بهِ تُصَادُ النّفوسُ
2. 2•كتمتْنِي الهوى لتخدَع قلبيَ ⁎ والهوى في ضَمِيرِها محسُوسُ
3. 3•تصرفُ اللحظَ حينَ تبصرُ نحوي ⁎ وبأَحشائِهَا هَوًى ورسيسُ
4. 4•وتراني فيضحَكُ القلبُ منها ⁎ جَذَلاً بي وإِنْ علاها عبوسُ
5. 5•وإذا ما اقترحتُ صوتاً عليها ⁎ كايَدَتْنِي بأَنَّه محبُوسُ
6. 6•وَهْيَ لا تهتدي لِهذا ولكنْ ⁎ هو مّما اَفادَهَا إِبليسُ