نطقَ الودُّ باللّسانِ الفَصِيحِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•نطقَ الودُّ باللّسانِ الفَصِيحِ ⁎ عن بيانٍ مَحضٍ وعقدٍ صَحيحِ
2. 2•ما شكرتُ الزّمَانَ شكريَ يوماً ⁎ فُزْتُ فيه بقربِ عَبْدِ المسيحِ
3. 3•بصَديقٍ متى اَبَايِنْهُ بالجِسْـ ⁎ ـمِ أجِدْ رُوحَهُ تُلائِمُ روحي
4. 4•وإذا ما الأديبُ زيِّنَ بالتّـ ⁎ قْريظِ والمدحِ فَهْوا زَيْنُ المديحِ
5. 5•كاتبٌ حَاسِبٌ إذا التبَسَ الرّايُ ⁎ بدا في كِتَابِهِ المشروحِ
6. 6•ومصونُ الأعراضِ مُبْتذِلُ المعرو ⁎ فِ للمستَنِيلِ والمسَتمِيحِ