Голос из сада («За мной, знамёна поцелуя…») (آوایی از باغ)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1آوایی از باغ•Голос из сада
2. 2به دنبالم، ای پرچم‌های بوسه،•За мной, знамёна поцелуя,
3. 3و اگر از پا درافتم،•И, если я паду сражён,
4. 4بگذار، بوسه‌ای بر من بنیاد کرده،•Пусть, поцелуй на мне оснуя,
5. 5مرگ، ملکهٔ زنان، خم شود.•Склонится смерть, царица жён.
6. 6او با فرهنگی مبهم•Она с неясным словарём
7. 7از شکوه‌ها و التماس‌های زیبا•Прекрасных жалоб и молений
8. 8با من، شاهی بی‌قلمرو، فرود خواهد آمد•Сойдёт со мной, без царств царём,
9. 9به تالارهای نسل‌های مرده.•В чертоги мёртвых поколений.