أَلَيْسَ شَيْئاً عَجِيبا

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أَلَيْسَ شَيْئاً عَجِيبا ⁎ صَرْحٌ وَيُدْعَى بِغُرْفَهْ
2. 2تَنَاقُضٌ فِيهِ سِرٌّ ⁎ تَجْلُو الْبَدَاهَةُ لُطْفَهْ
3. 3وَمَا التَّوَاضُعُ عَجْزٌ ⁎ إِنَّ التَّوَاضُعَ عِفَّهْ
4. 4صَرْحٌ بِهِ كُلُّ غُنْمٍ ⁎ لِمَنْ يُقَلبُ طَرْفَهْ
5. 5فِي كُلِّ مَطْرَحِ لَحْظٍ ⁎ مِنَ الصِّناعَاتِ طُرْفَهْ
6. 6وَمِنْ عُرُوضِ التجَارَا ⁎ تِ تُحْفَةٌ عِنْدَ تُحْفَهْ
7. 7أَلنَّسْجُ يُبْدِي حُلاهُ ⁎ وَالطِّيْبُ يَبْذُلُ عَرْفَهْ
8. 8مَتَانَةٌ فِي رُوَاءٍ ⁎ وَحُسْنُ ذَوْقٍ وَخِفَّهْ
9. 9عَطْفُ المَلِيكِ عَلَى الشَّعْ ⁎ بِ هَزَّ لِلَّجِدِّ عِطْفَهْ
10. 10وَهَدْيُهُ لَمْ يَفُتْهُ ⁎ فِي كُلِّ فَنٍّ وَحِرْفَهْ
11. 11يُقِيلُهُ وَيَقِيهِ ⁎ إِنْ سَامَهُ الدَّهْرُ خَسْفَهْ
12. 12مَا أَحْفَلَ الذِّكْرُ بِالمَجْ ⁎ دِ حِينَ يَنْشُرُ صُحْفَهْ
13. 13بِوَحْيِهِ أَدْرَاكَ الثَّغْ ⁎ رُ مَنْ هَوَاهُ أَشَفَّهْ
14. 14وَالثَّغْرُ مَا زَالَ فِي المَأْ ⁎ ثُرَاتِ رَاجِحَ كِفَّهْ
15. 15كَعَهْدِهِ فَازَ بِالسَّبْ ⁎ قِ وَالحَوَاضِرُ خَلْفَهْ
16. 16وَالْفَوْزُ فِي كُلِّ حَالٍ ⁎ خَطِيرَةٍ ظَلَّ حِلْفَهْ
17. 17كَفَاهُ لَحْظٌ مِنَ اللَّ ⁎ هِ بِالْعِنَايَةِ حَفَّهْ
18. 18وَكَوْنُ هَذَا الأَمْيرِ ال ⁎ جَلِيلِ فِي الضَّيْمِ كَهْفَهْ
19. 19قَيْلٌ بَنَى صَرْحَ مَجْدٍ ⁎ أَعْلَى إِلَى النَّجْمِ سَقْفَهْ
20. 20مُرَادُهُ لا يُسَامَى ⁎ وَرَأْيُهُ لا يُسَفَّهْ
21. 21عَالٍ عُلُوا كَبِيراً ⁎ عَنِ الأُمُورِ المُسِفَّهْ
22. 22بِكُلِّ مَا فِيهِ نَفْعٌ ⁎ لِلشَّرْقِ يَبْسُطُ كَفَّهْ
23. 23أَزُفُّ شِعْرِي إِلَيْهِ ⁎ وَفَخْرُهُ أَنْ اَزُفَّهْ
24. 24يَا أَحْمَدَ الخَيْرِ يَا مَنْ ⁎ أَسْدَى وَأَجْزَلَ عُرْفَهْ
25. 25مَا كَانَ رَأْيُكَ أَدْنَى ⁎ مِنْ بَذْلِكَ المَالَ سُلْفَهْ
26. 26حُيِّيْتَ مِنْ لَوْذَعِيٍّ ⁎ وَقَارُهُ زَادَ لُطْفَهْ
27. 27فَتىً كَهَمِّ المَعَالِي ⁎ عِلْماً وَبَأْساً وَرَأْفَهْ
28. 28سَمْحُ السَّجِيَّةِ لا تَعْ ⁎ دَمُ المَرَافِق عَطْفَهْ
29. 29كَالنِّيلِ مَدَّ فُرُوعاً ⁎ وَكُلُّ فَرْعٍ لِضِفَّهْ
30. 30فِي اسْمِ الهِلالِيِّ رَمْز ⁎ لا يُخْطِيءُ اللُّبُّ كَشْفَهْ
31. 31أَمَا الهِلالُ يُوَارِي ⁎ بَدْراً وَيُبْرِزُ حَرْفَهْ
32. 32مَا يَسْتَكِنُّ ضَمِيرٌ ⁎ فِي الغيْبِ إِلاَّ اسْتَشَفَّهْ
33. 33فَتىً عَلَى الحِلْمِ فِيهِ ⁎ لا تَعْصِفُ الرِّيحُ عَصْفَهْ
34. 34مَا أُلزِمَ الصَّفَّ يَوماً ⁎ إِلاَّ تَقَدَّمَ صَفَّهْ
35. 35فرْدٌ عَلَى أَنَّهُ وَزِيرا ⁎ نِ يَعْدِلُ الإِلفُ إِلْفَهْ
36. 36كَأَنَّمَا مَنْصِبَاهُ ⁎ عِبْءٌ عَلَيْهِ مُرَفَّهْ
37. 37وَقَبْلَهُ نَاءَ ذُو الأَيْدِ ⁎ وَهْوَ يَحْمِلُ نِصْفَهْ
38. 38قَوِيُّ عَزْمٍ وَلَكِنْ ⁎ تَدْرِي المَكَارِمُ ضَعْفَهْ
39. 39أَمِينُ يَحْيَى دُعَاءٌ ⁎ وَاسْمٌ تَضَمَّنَ وَصْفَهْ
40. 40يَأْبَى عَلَى مُصِيبَاتِ ال ⁎ حَلِيمِ أَنْ تَسْتَخِفَّهْ
41. 41نِعْمَ الرَّئِيسُ رَئِيسٌ ⁎ لا يُنْكِرُ الْحَزْمُ ظَرْفَهْ
42. 42يُجرِي السَّفِينَة وَاليُمْ ⁎ نُ فِي اتِّجَاهِ الدَّفَّهْ
43. 43بِحُسْنِ رَأْيٍ يَذودُ ال ⁎ زَّمَانُ عَنْهَا وَصَرْفَهْ
44. 44وَالنُّجْحُ فِي الْعَمَلِ الْ ⁎ حُرِّ أَنْ تلائِمَ ظَرْفَهْ
45. 45لَقَدْ رَمى أَيَّ مَرْمَى ⁎ بِعَوْنِ مَنْ لَفَّ لَفَّهْ
46. 46هُمْ نُخْبَةٌ إِنْ يَقِلُّوا ⁎ فَأَوَّلُ السَّيْلِ شَعْفَهْ
47. 47تَالَّفُوا لِلرُّقِيِّ ال ⁎ مَرُومِ أَحْسَنَ أُلْفَهْ
48. 48سَمَتْ مُنَاهُمْ وهَبوا ⁎ لا يَعْبَأُونَ بِكُلْفَهْ
49. 49يَا وَقْفَةَ الْعِيدِ مَاذَا ⁎ أَرَيْتِنَا فِي وَقْفَهْ
50. 50مِنْ كُلِّ مَا أَبْدَعَتْ مِصْ ⁎ رُ نَوعَهُ أَوْ صِنْفَهْ
51. 51فَرَاعَ وَشْياً وَصَوْغاً ⁎ وَأَحْكَمَ الذَّوْقُ رَصْفَهْ
52. 52فِي الْعَيْنِ دَمْعٌ تُبِيحُ المَ ⁎ سَرَّةُ الْيَوْمَ ذَرْفَهْ
53. 53فَقَدْ تَقَلَّصَ ظِلٌّ ⁎ أَلْقَى عَلَى الْقُطْرِ سَجْفَهْ
54. 54وَلاحَ طَالِعُ سَعْدٍ ⁎ يُمِيطُ تِلْكَ السدْفَهْ
55. 55خَطْبٌ تَأَيَّدَ حَتَّى ⁎ أَرَدْتَ يَا مِصْرُ صَرفَهْ
56. 56للهِ شَعْبُكِ يَغْزُو ⁎ حَقّاً وَيُحْكِمُ زَحْفَهْ
57. 57وَإِنَّمَا يُنْصِفُ الشَّعْ ⁎ بُ حِينَ يُوجِبُ نَصْفَهْ
58. 58فَتْحٌ عَزِيزٌ يُحَيَّى ⁎ فِي فَتْحِ هَذِي الْغُرْفَهْ