يَا مَنْ نَأَى عَنِّي وَكَانَ مُرَادِي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يَا مَنْ نَأَى عَنِّي وَكَانَ مُرَادِي ⁎ أَتَرَكْتَنِي أَحْيا جَرِيحَ فؤادِي
2. 2•إِنْ غِبْتَ وَا وَلَدَاهُ عَنْ عَيْنِي فَمَنْ ⁎ زَيْنُ الشَّبَابِ وَمَنْ ضَيَاءُ النَّادِي
3. 3•وَلمِنْ عَنَائِي زَارِعاً أَوْ صَانِعاً ⁎ أَوْ شَائِداً صِرْحاً رِفِيعَ عِمَادِ
4. 4•أَوْ مُحْرِزاً جَاهاً عَرِيضاً قَلَّمَا ⁎ سَمَحَتْ بِهِ الأيَّامُ لِلافْرَادِ
5. 5•قَدْ كُنْتُ أَذْخُرُ كُلَّ ذلِكَ لِلَّذي ⁎ سَيَكُونُ منْ نَسْلي عَمِيدُ بِلاَدِي
6. 6•وَيَكُونُ أَوَّلُ مَنْ يُلِبِّي إِنْ دَعَا ⁎ دَاعِي الْعُلَى فِي الْفِتْيَةِ الامْجَادِ
7. 7•سَتَظَلُّ يَا وَلَدَاهُ مِلْءَ حُشَاشَتي ⁎ مَهْمَا أَعشْ وَتَظَلُّ نُورَ سَوَادِي
8. 8•بِتْ فِي النَّعِيمِ قَرِيرَ عَيْنٍ خالِداً ⁎ وَعَداكَ تَبْريحِي وَطُولِ سُهَادِي