يَا مُسْهِدَ القَوْمِ أَطَلْتَ السِّنَهْ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1يَا مُسْهِدَ القَوْمِ أَطَلْتَ السِّنَهْ ⁎ مَا الدَّهْرُ إِلاَّ بَعْضُ هَذِي السَّنَهْ
2. 2يَوْمُكَ فِي لُبْنَانَ يَوْمٌ لَهُ ⁎ أَنْبَاؤُهُ فِي آخِرِ الأَزْمِنَهْ
3. 3هَوَّنَ مِنْ دَمعِي عَزِيزاً أَجَلْ ⁎ وَعِزَّةِ الخَطْبِ الَّذِي هَوَّنَهْ
4. 4بَكَيْتُ تِلْكَ المَحْمَدَاتِ الَّتِي ⁎ بَعْدَكَ أَمْسَتْ بِالنوى مُؤْذِنَهْ
5. 5وَهَى بِهَا الرُّكُنُ الرَّكِينُ الَّذِي ⁎ مَا لَبِثَ الوَاجِبُ أَنْ أَوْهَنَهْ
6. 6بَكَيْتُ ذَاكَ الخُلٌقَ الحْرَّ مَا ⁎ أَحْصَنَهْ وَالخَلْقُ مَا أَحْسَنَهْ
7. 7بَكَيْتُ ذَاكَ الوُدِّ أَتْحَفْتَنِي ⁎ بِآيَةٍ مِنْ أُنْسِهِ بَيِّنَهْ
8. 8بَكَيْتُ عِلْماً شَامِلاً نَفْعُهُ ⁎ دَوَّنَ مِنْهُ المَجْدُ مَا دَوَّنَهْ
9. 9بَكَيْتُ إِلهَاماً أَتَاهُ عَلَى ⁎ أَقْرَانِكَ الوَحْيُ الَّذِي لَقَّنَهْ
10. 10بِالفِكْرِ تَسْتَنْزِلُهُ مِنْ عَلٍ ⁎ وَالصَّوْغُ تُغْلِي فِي الحِلَى مَعْدَنَهْ
11. 11مَعنَاهُ مَا أَبْلَغَ وَاللَّفَّظُ مَا ⁎ أَفْصَحَ وَالأُسْلُوبُ مَا أَرْصَنَهْ
12. 12بَكَيْتُ ذَاكَ الأَدَبَ العَذْبَ فِي ⁎ جَاعِلِهِ مِنْ كَرَمٍ دَيْدنَهْ
13. 13وَالجَانِبَ اللَّيِّنَ حَتَّى إِذَا ⁎ دَعَا حِفَاظٌ عَادَ مَا أَخْشَنَهْ
14. 14وَالجُودَ تَفْنِي فِيهِ مِنْ رِقَّةٍ ⁎ مَا صَوَّرَ اللُّطْفَ وَمَا فَنَّنَهْ
15. 15بِلَحْظَةٍ أَوْ لَفْظَةٍ تَغْتَدِي ⁎ مُحْسِنَةً قَبْلَ اليَدِ المُحسِنَهْ
16. 16أَمْرٌ عَظِيمٌ أَنْ يَجُودَ امْرُوءٌ ⁎ وَسِرُّهُ مِصْدَاق مَا أَعْلَنَهْ
17. 17مَا نَفَقَاتُ المَالِ إِلاَّ عَلَى ⁎ مَا تَشْتَهِيهِ النَّفْسُ بِالهَيِّنَهْ
18. 18يَا أَيُّهَا النَّاعِيِهِ فِي قَوْمِهِ ⁎ نَعَيْتَ أَوْفَى خَادِمٍ مَوْطِنَهْ
19. 19فَتىً رَعَى كُلَّ مَوَاثِيقِهِ ⁎ عَلَى اخْتِلافِ الحَالِ وَالآوِنَهْ
20. 20إِنْ يَرْأَسِ الشُّورَى يَسُسْهَا وَلَمْ ⁎ تُؤْخَذْ عَلَيْهِ فِي مَقَامٍ هَنَهْ
21. 21وَلَمْ يَكُنْ إِلاَّ أَخاً نَاصِحاً ⁎ فِي رُفْقَةٍ عَنْ ثِقَةٍ مُذْعِنَهْ
22. 22أَوْ يَبْرَحِ المَنْصِبَ تَنْهَضْ عَلَى ⁎ قُدرَتهِ فِي ذَاتِهِ البَيِّنَهْ
23. 23فِي جَنْبِ ذَاكَ الفَضْلِ أَقْلِلْ بِمَا ⁎ تُعَدِّدُ الأَقلامُ وَالأَلسِنَهْ
24. 24يَا عَانِياً يَفْدِيهِ مِنْ قَيْدِهِ ⁎ أَعِزَّةٌ لَوْ فِدْيَةٌ مُمْكِنَهْ
25. 25ضَمَّكَ لُبْنَانُ إِلَى صَدْرِهِ ⁎ وَقَدْ يَجِد الحِسُّ بِالأَمْكَنَهْ
26. 26رَقَّتْ لَكَ الأَضْلاعُ مِنْهُ فَمَا ⁎ وُسِّدْتَ إِلاَّ مُهْجَةً لَيِّنَهْ
27. 27نَمْ هَانِئاً كَمْ سَاهِدٍ فِي ثَرَى ⁎ غُرْبَتِهِ وَدِّ بِهِ مَدفَنَهْ
28. 28وَلَتَكْسُ مَثْوَاكَ غَوَادِي الحَيَا ⁎ مِنْ كُلِّ نَاضِرٍ أَزْيَنَهْ
29. 29فِيهِ صِبىً حَقَّ عَلَى مِثْلِهِ ⁎ أَنْ تَحْنُوَ الوَرْدَةُ وَالسَّوْسَنَه