لِي سِكَرَتِيرَانِ عُزَّتْ دَوْلَتِي بِهِمَا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لِي سِكَرَتِيرَانِ عُزَّتْ دَوْلَتِي بِهِمَا ⁎ لَمْ يَأَلَوَانِي إِسعَاداً وَإِجْمَالاَ
2. 2•هُمَا جنَاحَانِ لِي وَالقَلْبُ بَيْنَهُمَا ⁎ يَغُزُو الأمانِي جَوَّالاً وَصوَّالاَ
3. 3•إِنْ أَفْتَخِرْ بِهِما فَالشَّرْقُ مُفْتَخِرٌ ⁎ بِصَارِمَيْهِ إِذَا ما اعْتَزَّ واخْتَالاَ
4. 4•أَطال كلُّهُمَا ظِلماً عُزُوبَتَهِ ⁎ فَرُمْتُ لَو بَدَّلا عدْلاَ بِهَا حالاَ
5. 5•فاخْلَفَ الأكْبَرُ الوَعْدَ الَّذِي وَعدَا ⁎ وصَدَّقَ الأصْغَرُ القَوْلَ الَّذِي قَالاَ
6. 6•عَلَّ المُضِيِّعَ آمَالِي وَغَايَتَها ⁎ صفَاؤُهُ مُنْجِحٌ لِي فِيهِ آمالاَ
7. 7•هَنَأْتُ أَسْعدَ بِالأفْرَاحِ مُغْتَبِطاً ⁎ مَتَى أُهَنِّىءُ بِالأفْرَاحِ مِيكَالاَ