قَدَرٌ وَهَلْ يُشْكَى القَدَرْ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•قَدَرٌ وَهَلْ يُشْكَى القَدَرْ ⁎ مَا الْحَزْمُ إِلاَّ مَنْ صَبَرْ
2. 2•إِنَّ الَّذي أَبْقَاكَ أَخْلَفَ ⁎ مِنْهُ مِفْضَالاً أَغَرّْ
3. 3•أَصْلٌ زَهَا بِكَ حِينَ ⁎ أَثْمَرَ وَالرِّيَاضُ مِنَ الثَّمرْ
4. 4•سَمَّاك بِاسْمٍ جَامِعٍ ⁎ لِحِلى الجَنَى وحِلَى الزَّهَرْ
5. 5•أَجْلِلْ بِه مِنْ رَاحِلٍ ⁎ دَانِي النَّدَى سَامِي النَّظرْ
6. 6•كَان المَقامُ مَقَامَهُ إِنْ ⁎ كَانَ مَجْدٌ أَوْ خَطَرْ
7. 7•أَنتَ المُنُوطُ بَأَنْ تصُو ⁎ نَ عُلاهُ خَالِدَةَ الأَثَرْ
8. 8•نِعْمَ البَقِيِّةُ لاِسْتِدَا ⁎ مَتِها ونِعْمَ المُدَخَّرْ
9. 9•جَمَّ السَّمَاحِ مُطَهَّرُ ⁎ الأَخلاقِ مَمْدُوحُ السِّيَرْ
10. 10•أَرِيَاضُ صانَتْكَ العِنَا ⁎ يَةُ مِنْ تَصَارِيفِ الغِيَرْ
11. 11•رَاعَتْ مَنَاقِبُكَ الَّتِي ⁎ فِي الْبَدْوِ ذَاعَتْ وَالْحَضَرْ
12. 12•تِلْكَ الفَضَائِلُ فِي الفَضَائِلِ ⁎ كَالفَرائِدِ فِي الدُّرَرْ
13. 13•بِيضٌ تَقَلَّدُهَا اللَّيَالي ⁎ وَاضِحَاتٌ كَالغُرَرْ
14. 14•تُتْلى عَلى الأَيَّامِ آ ⁎ يَاتٌ وَتُجْمَعُ في سُوَرْ