حَيُّوا الرَّئِيسَةَ إنْصَافاً وَتَكْرِمَةً

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•حَيُّوا الرَّئِيسَةَ إنْصَافاً وَتَكْرِمَةً ⁎ يَا حَامِلِينَ لِوَاءَ العِلْمِ وَالأَدَبِ
2. 2•مِنْ نُخْبَةٍ هُمْ فَخَارُ الغَرْب إِنْ نُعِتُوا ⁎ وَنُخْبَةٍ هُمْ فَخَارُ الشَّرْقِ وَالعَرَبَ
3. 3•حَيُّوا فَتَاةً أَتّمَّ اللهُ زَينَتَهَا ⁎ خَلْقاً وَخُلْقاً بِمَا يَسْمُو عَنِ الرِّيَبِ
4. 4•تَمُرُّ بِاللَّهْوِ لاَ تُغْرَى بِزُخْرُفِهِ ⁎ وَتُنْفِقُ العُمْرُ بَيْنَ الصُّحْفِ وَالكُتُبِ
5. 5•حَتَّى غَدَتْ قُدْوَةً فِي العَصْرِ صَالِحَةٍ ⁎ لِلْغَانِيَاتِ ذَوَاتِ الجِدِّ وَالدَّأَبِ
6. 6•بَدَتْ مِنَ الخِدْرِ وَالعَلْيَاءُ عَاصِمَةٌ ⁎ فَإِنْ يَعِبْ نَجْماً الإِشْرَاقُ فَلْتُعَبِ
7. 7•بَيْنَ الصَّوَاحِبِ لاَحَتْ فِي نِظَامِ هُدًى ⁎ فَأَشْهَدَتْنَا نِظَامَ الشَّمْسِ عَنْ كَثَبِ
8. 8•وَمَا هُدى حِينَ تَجْلُو عَنْ أَشِعَّتِهَا ⁎ إِلاَّ مُحَيَّا ذُكَاءٍ غَيْرَ مُنْتَقَبِ
9. 9•لَهَا رِسَالَتُهَا العُلْيَا تُنِيرُ بِهَا ⁎ سُبْلَ الحَيَاةِ وَكَيْفَ النُّورُ فِي الحُجُبِ
10. 10•حِيَالَهَا مِنْ حَوَارِيَّاتَهَا شُهُبٌ ⁎ أَنْقَى وَأطْهَرُ مِنْ دُرِّيَّةِ الشُّهُبِ
11. 11•يَمْضِينَ فِي طَلَبِ الغَايَاتِ قَاصِيَةً ⁎ فَمَا يَنِيْنَ وَمَا يَشْكُونَ مِنْ نَصَبِ
12. 12•هُمُ الطَّلِيعَةُ تَغْزُو غَيْرَ آثِمَةٍ ⁎ كَتَائِبَ الجَهْلِ فِي حَرْبٍ بِلاَ حَرَبِ
13. 13•مَنْ يَنْسى إِنْ ذُكِرَتْ مِصْرٌ وَنَهْضَتُهَا ⁎ عَوْنَ النَّجِيبَاتِ لِلصُّبَّابَةِ النُّجُبِ
14. 14•تِلْكَ المُشَارَكَةُ الحُسْنَى يُنَاطُ بِهَا ⁎ رَجَاؤُنَا فِي مَعَالِينَافَلاَ يَخِبِ