يَا صَلاَحَ الأَسِيرِ سِرْ وَاسْبُقِ العَصْرَ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يَا صَلاَحَ الأَسِيرِ سِرْ وَاسْبُقِ العَصْرَ ⁎ بِوَحْيٍ مِنَ القُيُودِ طَلِيقِ
2. 2•فِي ظِلاَلِ الخَمَائِلِ الخُضْرِ وَالصَّحرَاءُ ⁎ مِنْ حَوْلِهِ نِطَاقُ حَريقِ
3. 3•أَيَّ حُسْنٍ جَلَوْتَهُ لِنَدَامَاكَ ⁎ وَمَاذَا سَقَيْتَهُمْ مِنْ رَحيقِ
4. 4•سِرُّ هَذَا المَزَاجِ وَهْوَ جَدِيدٌ ⁎ إِنَّ فِيهِ لِلشَّرْبِ طِيبُ العَتيِقِ
5. 5•فَتَقَبَّلْ شُكْرَ المُحِبِّ لِمَا أَهْدَيْتَ ⁎ مِنْ دُرِّكَ النَّظِيمِ الأَنِيقِ