يَا أَدِيباً إِلَيْهِ كُلُّ أَدِيبٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يَا أَدِيباً إِلَيْهِ كُلُّ أَدِيبٍ ⁎ رَاجِعٌ يَوْمَ حُجَّةٍ وَبَيَانِ
2. 2•قِيلَ لِي إِنَّ فِي دِنَانِكَ خَمْراً ⁎ عُتِّقَتْ مُنْذُ حُقْبَةٍ فِي الدِّنَانِ
3. 3•خَلُصَتْ مِنْ دَمٍ وَرُدَّتْ لِمَاءٍ ⁎ ثُمَّ أَضْحَتْ رُوحاً بِفِعْلِ الزَّمَانِ
4. 4•عَرَقُ الذُّوقِ آيَةُ الذَّوقِ فِيمَا ⁎ وَصَفوُهُ وَغَايَةُ الإِتْقَانِ
5. 5•فَإِذَا كَانَ مِنْهُ عِنْدَكَ فَضْلٌ ⁎ فَابْذُلِ الفَضْلَ وَاغْتَنِمْ شُكْرَانِي