مَوْلاَيَ جَارى فِي النَّدى طَبْعُهُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•مَوْلاَيَ جَارى فِي النَّدى طَبْعُهُ ⁎ وعَلَّهُ جَارَ عَلَى ضَعْفِي
2. 2•أَصْبَحْتُ لاَ أَقْوَى عَلَى عَدِّ مَا ⁎ أَسْدَى فَهَلْ أَقْوَى عَلَى الوَصْفِ
3. 3•مَا أَنَا مَا شَأْنِي وَلَكِنَّهُ ⁎ شَاءَ وَهذَا لِلْعُلَى يِكْفِي
4. 4•أَيْنَ بَيَانِي وَهْوَ لِي طَيِّعٌ ⁎ وَأَيْنَ ذَاك الصَّوْتُ يَا لَهْفِي
5. 5•لِيَحْيَا فَارُوقُ وَمَنْ مِثْلُهُ ⁎ يُضَاعِفُ الإِحْسَانَ بِاللُّطْفِ
6. 6•قَدْ بَلَّغَ الآدَابَ أَسْمَى الذُّرى ⁎ بِفَضْلِ مَا يُوِلي مِنْ العَطْفِ