أَخْلَصْتُ لِلْمَلِكِ الوَلاءَ فَلاَنَ لِي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أَخْلَصْتُ لِلْمَلِكِ الوَلاءَ فَلاَنَ لِي ⁎ دَهْرِي وَلَمْ يُخْطِئْنِيَ التَّوْفِيقُ
2. 2•إِنِّي أُقَصِّرُ عَنْ مُرَامٍ إِنْ سَمَا ⁎ وَذَرِيعَتِي لِبُلُوغِهِ فَارُوقُ
3. 3•أَعْطَى فَأَعْطَى المَجْدَ فِي أَقْصَى مَدَى ⁎ فَمَا لأَمْثَالِي إِلَيْهِ طَرِيقُ
4. 4•كَانَ الأَدِيبُ وَلَيسَ يَرْعَى حَقَّهُ ⁎ وَاليَوْمَ تُرْعَى لِلأَدِيبِ حُقُوقُ