ألا فاسقِني واللَّيلُ قد غابَ نورُهُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•ألا فاسقِني واللَّيلُ قد غابَ نورُهُ ⁎ لغَيبهِ بَدرٍ في الغمام غريقِ
2. 2•وقد فَضَح الظَّلْماءَ بَرْقٌ كأَنَّهُ ⁎ فُؤَادُ مَشوق مولَعٌ بخفوقِ
3. 3•نُعايِنُها نوراً جلاهُ تجَسُّدٌ ⁎ ونشربُها ناراً بغير حريقِ
4. 4•كأَنَّ حَبَاب الكَأْسِ في جَنَباتُها ⁎ كواكِبُ دُرٍّ في سَمَاءِ عَقِيقِ