منْ مبلغٌ عنيَ البدرَ الذي كملا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•منْ مبلغٌ عنيَ البدرَ الذي كملا ⁎ في مطلعِ الحسن، والغصنَ الذي اعتدلا
2. 2•أنّ الزّمانَ، الذي أهدَى مودّتَهُ ⁎ إليّ، مرتهنٌ شكرِي بما فعَلا
3. 3•أمّا الحبيبُ الذي أبدى الجفاءَ لنَا ⁎ فَمَا رَأَيْنَا قِلاهُ حَادِثاً جَلَلا
4. 4•ولمْ نزدْ أنْ ظفرْنَا ملءَ أعينِنَا ⁎ بالمُشْتَرِي، فَتَجَنّبْنَا لَهُ زُحَلا
5. 5•أنتَ الحَبيبُ، الذي ما زِلتُ أُلحِفُهُ ⁎ ظِلَّ الهَوَى، وَأُسْقيهِ الرّضا عَلَلا
6. 6•هَذي الحَقيقةِ، لا قَوْلي مُخَادَعَةً ⁎ لو كان قولك: متْ، ما كان ردّيَ: لا!