أيُوحِشُني الزّمانُ وَأنْتَ أُنْسِي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أيُوحِشُني الزّمانُ، وَأنْتَ أُنْسِي ⁎ وَيُظْلِمُ لي النّهارُ وَأنتَ شَمْسي؟
2. 2•وَأغرِسُ في مَحَبّتِكَ الأماني ⁎ فأجْني الموتَ منْ ثمرَاتِ غرسِي
3. 3•لَقَدْ جَازَيْتَ غَدْراً عن وَفَائي؛ ⁎ وَبِعْتَ مَوَدّتي، ظُلْماً، ببَخْسِ
4. 4•ولوْ أنّ الزّمانَ أطاعَ حكْمِي ⁎ فديْتُكَ، مِنْ مكارهِهِ، بنَفسي